gay community
美
英 
例句
The gay community was full of men like me: boys still desperately seeking to crack the code of real manliness.
gay圈里面充滿我這樣的,男孩渴望找到真實的男人特質。
Rest assured, the gay community is just as diverse as any other community and each gay man is an individual.
請放心,同志社區就像其他社區一樣有種種的不同,每一個同志都是一個獨立個體。
Obama acknowledged the fact that many in the gay community don't believe government is moving fast enough to address their concerns.
奧巴馬認識到事實上許多同性戀群體認為政府做得還不夠,政策沒有實效。
Angry crowds thronged the streets in central West Hollywood, the heart of Los Angeles' gay community, chanting slogans and waving signs.
憤怒的抗議者聚集在洛杉磯同性戀聚集區西好萊塢中心的街道上,他們揮舞著標語、高喊口號,以示抗議。
Lehman Brothers is not the only bank seeking to recruit from Asia's gay community.
雷曼兄弟并非唯一一家希望從亞洲男同性戀群體招聘員工的銀行。
Try to introduce her to some positive things within the gay community.
要嘗試著給她介紹一些關于同性戀者的積極的好的信息。
Naturally, the book has enjoyed a warm reception among the gay community, but that's not her target audience.
很自然的,這本書在同志群體中得到了良好的反響,但他們并不是這本書的目標受眾。
l think the only place where one can still find love and romance in New York is the gay community. Straight love has become closeted.
我認為紐約唯一還能找到愛跟浪漫的地方就是同性戀圈.異性戀反而成了異端
He was a silent part of the gay community, but it's just unspeakable how big an impact he's had now.
他以前雖然在同性戀的圈子里默默無名,但他現在造成的轟動之大則是難以言喻的。
Festival director Joe Lam says he is hoping to reach beyond the gay community and draw straight audiences as well.
影展總監JoeLam說,他希望影展的影響能夠延伸到同性戀群體之外,將那些異性戀的觀眾也吸引過來。
Rights activists say the law against sex between people of the same gender sanctions discrimination and marginalises the gay community.
同性戀權利支持者稱,反對同性性行為的法律助長了歧視,將同性戀群體邊緣化。
"You've got our numbers, " one said, holding onto Heidi's shoulder. "And Vancouver's got a great gay community. "
“你有我的號碼,”其中一個說道,把手放在海蒂肩上。“溫哥華有不錯的拉拉團體。”
The strategy worked in San Francisco, because its gay community was sophisticated enough to accept the differentiations .
這種策略在舊金山推行,因為同性戀團體富有足夠的經驗,能夠區別各種冒險性行為的差別。
In the darkest days during the first decade of the epidemic, more than half of San Francisco's gay community was HIV-positive.
在黑暗的日子里,在頭十年的流行病超過半數美國舊金山的同性戀社區艾滋病毒抗體陽性。
The reality: Dubai, which enjoys a reputation as the most liberal emirate in the UAE, has long sustained an underground gay community.
現實:迪拜享有阿聯酋最自由的酋長國之名,長久以來一直容忍地下同性戀族群。
For the gay community, however, it was a bitter pill to swallow.
然而對于同性戀群體來說,這無疑是一枚難以下咽的苦果。
He has many fans in the gay community as well as many women supporters so, he prefers to remain mysterious rather than disillusion anyone.
他在同志圈擁有很多粉絲,也有很多女性支持者。因此,他更想保持神秘感,而不想讓大家幻想破滅。
And now she's making headlines for the fact she's "part of the gay community. "
現在,她又在制造頭條新聞,說自己事實上是“同性戀社區的一員”。
You have put stunning, charming, relatable faces on the enemies that people have made of the gay community.
當外界對同性戀嗤之以鼻時,你卻用迷人的、和善的表情“回報”他們。
He eventually embraced the gay community that he once derided as a "hedonistic lifestyle, " joining a gay father's group in 1985.
他終于在1985年擁向了同志社群,他加入了一個同志爸爸的組織,自嘲是過著“享樂主義的生活”。
Surveys have shown that people who know gays in person have much greater acceptance of the gay community, he added.
他補充道,調查顯示在認識同志的人中,對同志社群的接受度有很大的提高。
The gay community is becoming less like that, and more like the population in general.
Gates說,“同性戀群體越來越不是那樣了,而是變得和普通民眾一樣。”
Now the gay community supports African American candidates, supports civil rights, and what happens?
現在,同性戀們支持非裔的總統候選人、支持平權,可結果呢?
At the same time, American groups that defend gay rights have also poured money into Uganda to help the beleaguered gay community.
同時,美國捍衛同性戀人權的團體將大量資金投入烏干達幫助被圍困的同性戀團體。
President Obama is reaffirming his commitment to make good on campaign promises to the gay community.
奧巴馬總統重申將履行競選時期對同性戀社區做出的承諾。
Still, Obama said, it's imperative that the gay community continue to pursue the policies they support.
然而,奧巴馬補充說,同性戀群體繼續爭取其支持的政策是必須的。
Douban, once a popular online platform among China's growing gay community, has yet to directly address the complaint.
豆瓣,作為曾經備受中國興起中的同志群體追捧的網上平臺,近日對上述抱怨予以正面回應。
"In the gay community, having a child as a single man is a sign of assertiveness, " Ron Poole-Dayan says.
“在同志社區,一個單身男性育有孩子是一種自信的標志,”RonPoole-Dayan說道。
I just think this is the thing that the gay community has been waiting to see for a long time.
我只是覺得這是同志群體翹首期盼了很久的東西。
Some in the gay community say they would settle for laws that prohibit discrimination against homosexuals.
在同性戀群體中,一些人也表示,如果法律禁止歧視同性戀者,他們將會彼此結合。
However, some within the gay community think otherwise.
而男同性戀者中的一些人卻不這么認為。
"I haven't even begun my work in the gay community yet, " she said.
“我甚至還沒有開始我在同性戀社區的工作,”她說。
On June 28th Arkansas's Democratic governor Mike Beebe made history and angered the state's gay community simultaneously.
6月28日,阿肯色州民主黨州長麥克畢比創造了歷史,同時也激怒了該州的同性戀群體。
Lady Gaga may be born that way, but Britney's supporting the gay community, too!
女士是出身非常著魔這種方式,但布蘭妮的支持同性戀社區,也!
The gay community was outraged by this police harassment.
同性戀社會對于此次警方的尋釁滋事趕到義憤填膺。
Demonstrators hold a rainbow flag, the symbol of the gay community, during a gay pride parade in central Sofia June 28, 2008.
在保加利亞首都索非亞,示威者持著象徵同志社群的彩虹旗幟。
The country's gay community had organized the event including a gay fashion show in the club.
中國同性戀團體計劃在這家夜店舉行包括同性戀服裝秀等盛會。
A flourishing online gay community also exists in Lebanon.
黎巴嫩也有蓬勃發展的同性戀社區。
Try and educate your family about your lifestyle and find a support program at a local gay community center.
試著灌輸告訴家人關于你的生活方式,尋找當地同志社區的支持。
What should teachers do about gay figures from our past whose life and works reflect poorly on the gay community?
對于那些曾將在生活或者工作上為同志群體丟臉的人物,教師們該怎么做?